Hace unos años, antes del estallido de los blogs y la web 2.0, las comunidades online en forma de foros dominaban la red. Hoy, años después, casi todas han desaparecido. Sin embargo hay una, creada en junio del 2005 por dos estudiantes universitarios que se mantiene vigente.
Reddit, de ella estamos hablando, es un sitio web de marcadores sociales y agregador de noticias donde los usuarios pueden dejar enlaces a contenidos web y donde además se generan al modo “foro” conversaciones entre los usuarios. A su vez, otros usuarios pueden votar a favor o en contra de los enlaces, haciendo que aparezcan más o menos destacados.
Justamente fue un usuario de Reddit, llamado Amiantedeluxe, quien decidió realizar una investigación muy particular para descubrir cuáles son las palabras más usadas por cada país en su descripción en Wikipedia.
Cómo era de esperar ante una iniciativa de este tipo, algunas definiciones son medianamente esperables pero otras sorprenden por lo inesperado o sencillamente porque expresan una idea general que subyace como concepto de cada país.
Con esa información, el mismo Amiantedeluxe confeccionó un mapa mundial con la palabra “sobresaliente” de cada nación del mundo.
En los Estados Unidos y España la palabra más común es "guerra", mientras que en Australia el término más escogido fue “Nuevo”. En Argentina, prevaleció “Buenos Aires”, en Uruguay “Montevideo” .
La palabra más comúnmente usada en la Wikipedia del Reino Unido es "Irlanda", y la palabra más comúnmente usada en la página de Irlanda es "estado".
En Rusia y en muchos países de la antigua URSS, la palabra más común es "soviética".
La palabra más común de Corea del Norte es "sur" y la palabra más común de Corea del Sur es "Norte".
La mayoría de los países insulares tienen "isla" como la palabra más recurrente.
"Mundo" es la palabra más común en toda Europa, que es probablemente debido a las guerras mundiales.
Aquí el enlace al mapa en alta resolución.