¿Alojarse en Buda o en Pest? Qué es más bonito en Budapest

Cuando visitas Budapest, una de las preguntas más comunes es si es mejor alojarse en Buda o en Pest, ya que ambas partes de la ciudad ofrecen experiencias distintas.

Actualizado: 17 de octubre de 2024

Dormir en Budapest es algo relativamente económico si lo comparamos con el precio del alojamiento de la mayor parte de las capitales europeas. Los lugares alejados del centro histórico son especialmente baratos. Veamos en esta nota dónde conviene alojarse: ¿En Buda o en Pest? ¿Qué es más bonito?

¿Alojarse en Buda o en Pest? Qué es más bonito en Budapest

Cuando visitas Budapest, una de las preguntas más comunes es si es mejor alojarse en Buda o en Pest, ya que ambas partes de la ciudad ofrecen experiencias distintas. Budapest se divide por el río Danubio: Buda está en el lado oeste y Pest en el lado este, y cada una tiene su propio encanto.

Nuestra elección es la zona del Puente de las Cadenas, del Parlamento o de la Ópera.

Budapest es una ciudad con dos partes claramente diferenciadas: Buda y Pest. Cada una de ellas situada en una de las orillas del río Danubio. A su vez la ciudad está organizada en 23 distritos ordenados siguiendo más o menos el sentido de las agujas del reloj.

Los más céntricos y los más recomendables son el Distrito I (Varnegyed) en la parte de Buda, y los Distritos V (Belváros y Lipótváros) y VI (Terézváros) en Pest.

mejoreszonas budapest
Buda es la zona más tranquila, residencial y montañosa. Aquí se encuentran muchas de las atracciones históricas más famosas de la ciudad.

Buda o Pest

¿Qué lado del Danubio elegimos? Buda es donde nació la ciudad. Allí está el barrio medieval con algunos de los atractivos turísticos más interesantes de la ciudad como el Palacio Real o el Bastión de los Pescadores. Pest es la zona más moderna, comercial, y con más vida de la ciudad.

Buda, además de todos sus monumentos, tiene un encanto innegable y unas vistas espectaculares. Mucha gente prefiere esta parte. Sin embargo, una vez que se termina el día y los turistas se van, la zona queda más vacía. Hay restaurantes y bares, pero menos que en Pest, donde una vez hechas las visitas turísticas, encontrarás tiendas, restaurantes, bares y movida nocturna.

Budapest_600

En cualquier caso, escojas la zona que escojas, podrás pasar de una zona a otra dando un paseo y atravesando cualquiera de sus puentes (el más céntrico es el Puente de las Cadenas) o utilizando el transporte público.

Buda

Buda cubre varios distritos sin embargo lo más normal es que quién se queda en esta parte lo haga en el distrito I (en la colina donde está la parte antigua de la ciudad), o en los alrededores inmediatos de la misma. En esta parte están los monumentos medievales más importantes como el Palacio Real, el Bastión de los Pescadores, la Iglesia de Matías, y otras muchas atracciones turísticas.

budapest_600

Está bien comunicada y solo tendrás que cruzar el Puente de las Cadenas para llegar a Pest. Si tu hotel está en la parte alta de la colina y vas a cenar a Pest, tendrás que volver en transporte público o a según la hora, en taxi.

De noche no es buena opción subir caminando la colina. Es una zona segura, pero la subida es cansadora.

Lipótváros y Belváros (Distrito V)

Esta zona es la más céntrica y la más animada de Budapest. Está plagada de restaurantes, cafés, bares, y algunas de las discotecas más conocidas. Sin dudas es la mejor zona para alojarse en Budapest.

El distrito V se divide en dos partes: Belváros y Lipótváros. Realmente no importa mucho en qué parte te alojes ya que están muy cerca la una de la otra.

Belváros es el auténtico corazón de Pest. Es la zona más comercial y la más animada. En este barrio esta Vaci utca la calle donde se concentra el mayor número de grandes marcas internacionales y la mejor opción para salir de compras.

Vaci Utca
Vaci Utca

La parte de Belváros que queda al norte de Ferenciek tere es la más elegante y donde se encuentran las mejores cafeterías, y los restaurantes de moda de este barrio, además de las tiendas de lujo. La parte al sur de Ferenciek tere que llega hasta el mercado central es algo más tranquila y modesta, aunque no deja de ser una zona también muy animada.

Las ventajas de escoger Belváros para quedarse en Budapest son evidentes. Además del ambiente, la ubicación es inmejorable. Podrás moverte a pie a casi todos los atractivos turísticos de la ciudad. Belváros es la parte más demandada y, por lo tanto, si quieres encontrar un buen hotel en esta zona, mejor reservarlo con antelación.

Lipótváros tiene casi la misma demanda que Belváros. La zona de la Basílica de San Esteban es ideal para empezar la noche. Hay buenísimos restaurantes, bares, y vinotecas.

basilica-san-esteban_Budapest_600

Terézváros (Distrito VI)

Este barrio es otro de los más recomendables para alojarse en Budapest. Discurre a lo largo de la Avenida Andrássy una de las principales avenidas de la ciudad y la más elegante, y llega hasta el Parque de los Héroes.

Este distrito también es conocido como el barrio de los teatros. Aquí está la Ópera de Budapest y gran parte de los teatros de la ciudad.

Qué ver en Buda

Atractivos principales de Buda:

  • Castillo de Buda: Un majestuoso complejo histórico en la cima de una colina, que ofrece vistas panorámicas impresionantes de la ciudad.
  • Bastión de los Pescadores: Un mirador con arquitectura medieval y vistas espectaculares de Pest y el Parlamento.
  • Monte Gellért: Desde aquí puedes disfrutar de vistas increíbles de toda Budapest.
  • Baños de Rudas y Gellért: Famosos baños termales con una rica historia.
parque de los heroes_budapest_600

Ventajas de alojarse en Buda:

  • Ambiente más tranquilo y relajado.
  • Hermosas vistas panorámicas y proximidad a sitios históricos.
  • Ideal si prefieres una estancia más tranquila, rodeada de colinas y naturaleza.

Desventajas:

Menos opciones de vida nocturna y restaurantes en comparación con Pest.
Menos conexión con el bullicio urbano y el transporte público es más limitado en comparación con Pest.

Qué ver y hace en Pest

Pest es la parte más dinámica y vibrante de la ciudad, con calles planas y la mayoría de los restaurantes, bares, tiendas y lugares de entretenimiento.

Atractivos principales:

  • Parlamento Húngaro: Un edificio icónico y una de las principales atracciones turísticas de la ciudad.
  • Plaza de los Héroes y Parque Városliget: Un gran parque con museos y baños termales.
  • Basílica de San Esteban: Una de las iglesias más grandes y bellas de Budapest.
  • Gran Sinagoga de Budapest: La sinagoga más grande de Europa y un lugar histórico.
  • Váci Utca: Calle peatonal llena de tiendas, restaurantes y cafés.
  • Vida nocturna: Pest es famosa por su vibrante vida nocturna, especialmente en el barrio judío, que cuenta con bares en ruinas y locales alternativos.
Budapest-Panorama-Central-Stunning-Views-Budapest-HU_z

Ventajas de alojarse en Pest

Es el corazón de la actividad cultural, comercial y de entretenimiento.
Muchas opciones de transporte, con fácil acceso a todas las partes de la ciudad.
Mayor oferta de restaurantes, bares, y vida nocturna.

Desventajas:

Puede ser más ruidoso y con más tráfico de turistas, y menos verde y sin las impresionantes vistas de las colinas de Buda.

¿Cuál es más bonito? Buda es más pintoresco y tranquilo, con paisajes colinas, vistas panorámicas y sitios históricos que se integran perfectamente con la naturaleza. Pest, por otro lado, es más vibrante y animado, con una arquitectura impresionante (como el Parlamento y la Basílica de San Esteban) y una atmósfera cosmopolita.

¿Dónde alojarse?

Si prefieres tranquilidad, naturaleza y estar cerca de sitios históricos, Buda es tu opción.
Si buscas una experiencia más urbana, con vida nocturna, restaurantes y fácil acceso a las atracciones, Pest es ideal. Al final, depende de tus preferencias, pero muchos viajeros eligen alojarse en Pest por la proximidad a las principales actividades, y luego visitan Buda durante el día para disfrutar de su historia y vistas.

Te puede interesar:

magnifiermenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram